Alfredo Botta

Alfredo Botta

Produzent · DJ · Gründer von FruityAlfred RecordsProducer · DJ · Founder of FruityAlfred Records

Where music becomes movement

Elektronische Tiefe trifft auf erdige Percussion, organische Instrumente und Stimmen aus den Musiktraditionen der Welt. Musik, die nicht nur gehört werden will – sondern getanzt, gefühlt, gelebt. Electronic depth meets earthy percussion, organic instruments and voices from the world’s music traditions. Music that doesn’t just want to be heard – it wants to be danced, felt, lived.

Die Reise beginnt im DschungelThe journey begins in the jungle

Musik als ReiseMusic as a journey

Ein Werk ist keine Abfolge von Tracks. Es ist eine Reise. A piece of music is not a sequence of tracks. It is a journey.

Eine Reise durch Spannung und Loslassen.A journey through tension and release. Dunkelheit und Licht.Darkness and light. Nähe und Distanz.Closeness and distance. Kraft und Verletzlichkeit.Strength and vulnerability.

Die Musik entwickelt sich in Bögen. Sie beginnt, öffnet einen Raum, baut Energie auf und führt durch unterschiedliche emotionale und körperliche Zustände. The music unfolds in arcs. It begins, opens a space, builds energy and leads through different emotional and physical states.

Der Rhythmus gibt dabei nicht nur den Takt vor. Er wird zum gemeinsamen Puls – eine Einladung, den Kopf loszulassen, dem Körper zu folgen und für einen Moment vollständig im Klang anzukommen. The rhythm does more than keep time. It becomes a shared pulse – an invitation to let go of the head, follow the body, and for a moment arrive fully inside the sound.

Der KernThe core

Where Deep House becomes ceremony

Der Sound lebt von Gegensätzen – und von dem Puls, der sie verbindet. The sound lives on opposites – and on the pulse that joins them.

ClubmusikClub music ZeremonieCeremony
Deep House WeltmusikWorld music
Treibender BassDriving bass Intime StimmenIntimate voices
Moderne ProduktionModern production Archaischer RhythmusArchaic rhythm

Nicht jeder Moment verlangt nach maximaler Energie. Manche verlangen nach Raum. Andere nach Hingabe. Und manche nach vollständiger Befreiung. Not every moment asks for maximum energy. Some ask for space. Others for devotion. And some for complete release.

Der KlangThe sound

Elektronische Musik mit organischer Seele Electronic music with an organic soul

Deep House trifft auf Tribal-Rhythmus. Klangwelten begegnen Erde, Atem und Körper. Deep house meets tribal rhythm. Soundscapes meet earth, breath and body.

Aus dem StudioFrom the studio

Tiefe Bässe, hypnotische Grooves, atmosphärische Flächen. Die Produktionen bewegen sich zwischen Deep House, Organic House, Downtempo und Ambient – kraftvoll und tanzbar, aber ebenso intim, still und weit. Deep bass, hypnotic grooves, atmospheric layers. The productions move between deep house, organic house, downtempo and ambient – powerful and danceable, yet just as intimate, quiet and wide.

Aus der HandBy hand

Klassische Gitarre, Suling, Charango, Gamelan, Harmonika, Percussion und Stimme – eingespielt, nicht nur programmiert. Classical guitar, suling, charango, gamelan, harmonica, percussion and voice – played by hand, not just programmed.

Die Lieder singen in den Sprachen ihrer Traditionen: The songs sing in the languages of their traditions:

Español · Quechua · Shipibo-Konibo

Diese Traditionen sind keine Dekoration. Sie sind Inspiration – getragen von Respekt vor ihrem Ursprung, ihrer Gemeinschaft und der ursprünglichen Bedeutung von Rhythmus. These traditions are not decoration. They are inspiration – carried by respect for their origin, their communities and the original meaning of rhythm.

The World at Your Hands

Die Stationen eines Lebens The stations of a life

Eine Stunde Musik, ein ganzes Leben – von der ersten Nacht im Dschungel bis in die Freiheit. One hour of music, a whole life – from the first night in the jungle into freedom.

Spirit of the Jungle

Alles beginnt im Dickicht: Stimmen, Vögel, der erste Rhythmus.Everything begins in the thicket: voices, birds, the first rhythm.

Children

Leichtigkeit, Staunen, das erste Lachen im Takt.Lightness, wonder, the first laughter inside the beat.

Love

Der Puls wird weich, der Raum wird weit.The pulse softens, the space opens wide.

Marriage

Zwei Stimmen, ein Tanz – und Raum zwischen den Tönen.Two voices, one dance – and space between the notes.

War

Dissonanz, Trommeln, das Dunkel, das gehört werden will.Dissonance, drums, the darkness that asks to be heard.

Wisdom

Nach dem Sturm: ein ruhiger, klarer Ton.After the storm: a calm and certain tone.

Death & Farewell

Loslassen als letzter Tanz.Letting go, the final dance.

Freedom

Der Morgen. Alles ist offen.Morning. Everything is open.

Inspiriert von den Gedichten Khalil Gibrans. Inspired by the poems of Khalil Gibran.

Ausgewählte WerkeSelected works

Geschichten ohne Worte Stories without words

Continuous Mix · 2026 · FruityAlfred Records

The World at Your Hands

Eine Reise durch die großen Übergänge des Lebens A journey through the great passages of human life

Das Werk beginnt in einer dichten, ursprünglichen Welt aus Natur, Stimmen und Rhythmus und wandert durch die Stationen des Lebens bis zu einem Gefühl von Öffnung und Freiheit. Amazonisch inspirierte Icaro-Klänge treffen auf finnische Wiegenlieder, kehligen Gesang, erdige Percussion und intime akustische Momente. The work begins in a dense, primal world of nature, voices and rhythm, and travels through the stations of life towards a feeling of opening and freedom. Amazon-inspired icaro sounds meet Finnish lullabies, throat-style singing, earthy percussion and intimate acoustic moments.

Geschaffen für Ecstatic Dance, freie Bewegung, Zeremonienräume – und für tiefes Hören mit Kopfhörern. Made for ecstatic dance, free movement, ceremonial spaces – and for deep listening with headphones.

Single · 2026 · FruityAlfred Records

Armonica Cuenca

Deep House mit ungezähmter Seele Deep house with an untamed soul

Die Harmonika steht im Kontrast zu elektronischem Groove und tiefem Bass. Bildlich führt das Stück in eine Welt, die vom Amazonas, von ursprünglichen Gemeinschaften, Natur und Bewegung inspiriert ist – elektronische Produktion und akustischer Ausdruck begegnen sich, ohne dass eines von beiden seine Eigenständigkeit verliert. The harmonica stands in contrast to electronic groove and deep bass. The piece opens into a world inspired by the Amazon, by ancestral communities, nature and movement – electronic production and acoustic expression meet without either losing its own character.

Single · FruityAlfred Records

Sagrado Femenino

Ein Ritual für das heilige Weibliche A ritual for the sacred feminine

Kraft, Intuition, Schöpfung und Verletzlichkeit: Tribal-Ritual, World Music und ätherische Stimmen verbinden sich zu einer Verneigung vor der weiblichen Kraft. Die Stimme wirkt nicht wie eine Popstimme – eher wie ein Ruf, ein Gebet, eine Erinnerung. Strength, intuition, creation and vulnerability: tribal ritual, world music and ethereal voices join in a bow to feminine power. The voice does not sound like a pop voice – more like a call, a prayer, a remembering.

Alle Veröffentlichungen – Releases, Label-Katalog und Mixes – in der Discography. All releases – artist catalogue, label and mixes – in the discography.

FormateFormats

Räume, die diese Musik öffnet Spaces this music opens

Zwischen Club, Natur und Zeremonie – produziert im Studio, und live aufgelegt: Ecstatic Dances und Cacao Dance Rituals legt Alfredo Botta selbst auf. Between club, nature and ceremony – produced in the studio, and played live: Alfredo Botta DJs ecstatic dances and cacao dance rituals himself.

Ecstatic-Dance-Sessions · bewusste Tanzveranstaltungen · Zeremonien · persönliche Rituale · freie Bewegung · tiefes Hören mit Kopfhörern Ecstatic dance sessions · conscious dance events · ceremonies · personal rituals · free movement · deep listening on headphones

Ecstatic Dance Journeys

Lange Bögen aus Spannung, Ekstase, Loslassen und Integration.Long arcs of tension, ecstasy, release and integration.

Sonic Journeys

Atmosphärische Werke für tiefes Hören, innere Bilder und Stille.Atmospheric works for deep listening, inner images and stillness.

Sacred Sessions

Räume aus Rhythmus, Stimme und zeremoniellen Elementen.Spaces woven from rhythm, voice and ceremonial elements.

Cacao Dance Rituals

Musik für bewusste Begegnung und gemeinschaftliche Bewegung.Music for conscious gathering and shared movement.

Tracks & Releases

Eigenständige Produktionen zwischen Deep House, Downtempo, Tribal und World.Standalone productions between deep house, downtempo, tribal and world.

Das Ziel ist nicht, Spiritualität musikalisch zu inszenieren. Das Ziel ist ein Zustand, in dem Musik, Bewegung und Wahrnehmung miteinander verschmelzen. The goal is not to stage spirituality in music. The goal is a state in which music, movement and perception merge into one.

FruityAlfred Records · est. 2018

Eine eigene Heimat für freie Musik A home of its own for free music

Seit 2018 der Ort für Projekte, die sich keinem Raster beugen müssen. Hier entsteht Musik aus einer Stimmung, einer Geschichte oder einer inneren Vision heraus – nicht für einen Algorithmus, nicht nach einem vorgegebenen Muster. Since 2018, a place for projects that don’t have to fit a grid. Music here grows from a mood, a story or an inner vision – not for an algorithm, not from a preset formula.

Über michAbout

Musik beginnt für mich dort, wo Worte nicht mehr ausreichen. For me, music begins where words end.

Ich bin Alfredo Botta – Musiker, DJ, Produzent und Gründer von FruityAlfred Records. I am Alfredo Botta – musician, DJ, producer and founder of FruityAlfred Records.

Mich interessiert nicht zuerst, ob ein Stück Deep House, Downtempo oder World Music heißt. Mich interessiert, was es auslöst: What interests me first is not whether a piece is called deep house, downtempo or world music. What interests me is what it sets in motion:

  • Kann es einen Raum verändern?Can it change a room?
  • Kann es Menschen in Bewegung bringen?Can it move people?
  • Kann es etwas öffnen, das verschlossen war?Can it open something that was closed?
  • Kann es Nähe, Trauer, Kraft oder Freiheit spürbar machen?Can it make closeness, grief, strength or freedom felt?

Aus diesen Fragen entsteht meine Musik. Ich verstehe sie als eine Form von Reise und Transformation: My music grows out of these questions. I understand it as a form of journey and transformation:

Ein TrackA track

kann einen Menschen für einige Minuten aus seinem Alltag lösen.can lift a person out of everyday life for a few minutes.

Ein SetA set

kann ihn durch unterschiedliche emotionale Zustände führen.can carry them through different emotional states.

Ein RhythmusA rhythm

kann eine Gruppe fremder Menschen miteinander verbinden, ohne dass ein einziges Wort gesprochen werden muss.can connect a group of strangers without a single word being spoken.

Diese Kraft interessiert mich. Deshalb entstehen meine Produktionen häufig aus einem größeren Bild heraus – ich denke in Szenen, Bewegungen, Energien und Geschichten. Manchmal beginnt ein Stück tief im Dschungel. Manchmal in einem Moment der Stille. Manchmal mit einem Herzschlag, einer Stimme oder einem einzelnen Instrument. That power is what interests me. My productions often grow from a larger picture – I think in scenes, movements, energies and stories. Sometimes a piece begins deep in the jungle. Sometimes in a moment of silence. Sometimes with a heartbeat, a voice or a single instrument.

Ein Bild des AmazonasAn image of the Amazon Deep House, Stammesrhythmen, Harmonika

Die Idee des heiligen WeiblichenThe idea of the sacred feminine ätherische Stimmen, Chants, Tribal-Rhythmusethereal voices, chants, tribal rhythm

Die großen Übergänge des LebensThe great passages of life eine zusammenhängende musikalische Reiseone continuous musical journey

Out of the box ist für mich kein Stilmittel. Ich folge keiner festen Formel: Ein Werk darf ungewöhnlich beginnen, seine Richtung wechseln und sich Zeit nehmen. Entscheidend ist, dass seine emotionale Entwicklung glaubwürdig bleibt. Out of the box is not a stylistic device for me. I follow no fixed formula: a piece may begin unusually, change direction and take its time. What matters is that its emotional development stays true.

Die Themen meiner Musik sind häufig größer als ein einzelner Moment: Geburt und Tod, Liebe und Trennung, Krieg und Frieden, Weisheit, Weiblichkeit, Gemeinschaft, Hingabe und Freiheit. Diese Themen verbinden Menschen über Sprache, Herkunft und Kultur hinweg – Musik kann sie ausdrücken, ohne sie erklären zu müssen. The themes of my music are often larger than a single moment: birth and death, love and parting, war and peace, wisdom, femininity, community, devotion and freedom. These themes connect people across language, origin and culture – music can express them without having to explain them.

Sie kann Trauer in Bewegung verwandeln.It can turn grief into movement. Sie kann Spannung lösen.It can release tension. Sie kann Energie freisetzen.It can set energy free. Und sie kann uns erinnern, dass wir denselben Rhythmus in uns tragen.And it can remind us that we carry the same rhythm inside.

Meine Arbeit ist beendet, wenn die ursprüngliche Idee nicht nur hörbar, sondern spürbar geworden ist. Ich möchte niemandem vorschreiben, was er empfinden soll – meine Musik öffnet einen Raum. Was darin entsteht, gehört jedem Menschen selbst. My work is done when the original idea has become not just audible, but tangible. I don’t want to tell anyone what to feel – my music opens a space. What arises in it belongs to each person.

Vielleicht ist es Tanz.Maybe it is dance. Vielleicht Erinnerung.Maybe memory. Vielleicht Stille.Maybe stillness. Vielleicht Befreiung.Maybe liberation.

Enter the sound. Follow your body. Find your own journey.

Für wenFor whom

Für Menschen, die tiefer hören For people who listen deeper

Diese Musik richtet sich nicht an eine bestimmte Szene. Sie richtet sich an Menschen, die in Musik mehr suchen als Unterhaltung. This music is not aimed at one particular scene. It is for people who look for more in music than entertainment.

An Menschen, die sich bewegen möchten.For people who want to move. An Menschen, die loslassen möchten.For people who want to let go. An Menschen, die sich erinnern möchten, wie es sich anfühlt, Teil eines gemeinsamen Rhythmus zu sein.For people who want to remember what it feels like to be part of a shared rhythm.

Feel the rhythm.
Enter the journey.
Surrender to the sound.

Für DJ-Bookings – Ecstatic Dance & Cacao Dance –, Zeremonien, Kollaborationen oder einfach ein Hallo: For DJ bookings – ecstatic dance & cacao dance –, ceremonies, collaborations, or simply to say hello:

Discography

Alle Veröffentlichungen All releases

Seit 2022 – Originaltitel in der Sprache, in der sie geboren wurden. Since 2022 – original titles in the language they were born in.